迪士尼 Model版之冰雪奇緣 Let it go

冰雪奇緣7   

美麗優雅的公主姐姐Elsa與生俱來冰凍魔法,活潑可愛善良的公主妹妹Anna有一次調皮的找Elsa玩耍,卻不慎被Elsa的魔法擊傷,從此,Elsa被囚禁在城堡的房間裡,不知情的妹妹Anna一天一天長大,卻不知道從小在一起的姐姐為什麼不再見她,直到姐姐Elsa女王登基的那一天,舞會上Anna遇上了一看就知道是個小壞蛋的南方13王子漢斯,自以為找到了真愛,說要嫁給他。

冰雪奇緣6

Elsa不准,Anna生氣了,一陣混亂拉扯中,一不小心Elsa洩露了她冰凍魔法的秘密。

Well, now they knowElsa將整個城堡整座山變成冰凍世界妹妹Anna去找Elsa,途中遇到了憨憨賊賊卻真誠的賣冰人格羅夫……

冰雪奇緣10  

Ok, anyway

省略捍衛家園找回真愛的部分不談

故事的重點精神全濃縮凝結在Elsa受了驚嚇,踏湖成冰

她在冰湖上狂奔,跑到山頂的那一端

奇峭無比的山上

風肆虐著

Elsa走在銀白雪地裡

顯得孤單

她懷疑自己

在隔絕的城堡裡

是否看起來就像是個 QUEEN

而城堡裡,卻是暴雪狂嘯。

 

她發現她不能再繼續下去

她想要在這裡沒人的世界

Let it go!

一切讓它去。

 

她丟掉了那一雙藏著秘密的手套

讓手套隨風去

她變起了冰凍魔法

一道一道的光

銀白飛雪在天空中閃耀著。

冰雪奇緣11   

放開手

放開垂頭喪氣的自己

她不想再回去。

I don’t care

What they’re going to say

她不關心

他們在說些什麼

The cold never bothered me anyway

她脫下紫色風衣

讓風衣隨著風,隨著銀白飛雪飛去。

 

她一步一步的往前走

發現了這樣的距離很有趣

曾經控制她的那些恐懼,那些害怕

也都遠離。

 

莫名地

她興奮的跑了起來

感覺到究竟還能再做些什麼

她要穿越它

To test the limits and break through

隨手一滑

竟延伸出一座長梯

她感到驚奇;

I am free!

 

她開心的逐梯而上

I am one with the wind and sky

隨著風,也伴隨著天空。

 

從此

再也不會有人看見她哭泣。

 

然後

右腳用力一踏

踏出雪的冰晶。

Let the storm rage on

她要展現她那與生俱來的能力。

 

她蓋出一座冰晶城堡

一層一層,一座屬於她的皇宮

一座在無人山上的閃耀城堡。

她卸下了那小又沈重的王冠

拋向遠方

I’m never going back. The past is in the past.

不再回來。

冰雪奇緣5 

然後

她把原本髻著的金髮放下

頭髮弄掉

眉飛色舞地

露出她那一雙藍色大眼睛

將原本暗沈難看又老氣的綠衣裳換掉

變成自己想要的藍銀色長版晚宴服

露出骨感小細肩

披著隱透的帶有冰晶圖案的銀雪色長袍

The perfect girl is gone.

昂首 挺胸

堅定地走向前方

握拳

Here I stand in the light of day

迎向晨曦。

 

就來個風暴吧! 

Let the storm rage on.

一雙大眼睛挑釁著

The cold never bothered me anyway

這種冷對我不算什麼

轉身

關門。

冰雪奇緣2 

迪士尼還是迪士尼

在沒有Pixer的加持下

迪士尼還是強。

改變了迪士尼城堡裡

長久以來公主的甜美形象

讓公主有了新的定義。

   

那個完美的公主早就不存在了

 

不一樣又如何

有點怪又如可

有點缺陷又如何

偶爾使壞又怎樣,

Let it go!

冰雪奇緣8 

解放你的恐懼

解放你的桎梏

解放你原本的以為

 

就別再揪咪了

別再傻傻惹人愛了

別再驚艷了

很多事也都別再去管了

哪有這麼多規則

哪有這麼多的對與錯

哪有這麼多束縛

那些虛偽的假王子就別再騙了

那些老掉牙說要這又要那的就別再說了

逃開那囚人的城堡

The past is in the past

打開那一座冰山

別再手抱著胸卷曲垂頭著

美麗地走去出

 

也別再隱藏了

Don't conceal, to feel it

釋放吧。

Let it go!

冰雪奇緣 封面 

 

後記:

故事當然是個完美結局

其中也有曲曲折折

有一個可愛的大寶

和愛吃紅蘿蔔牛脾氣的驢

大家以為的真愛

Anna和憨憨賊賊的賣冰人格羅夫

結果卻是姐妹倆,

在妹妹決定是為了自己還是姐姐時

捨身救了姐姐。

 

更爆的是

雪寶Olaf竟然可以做日光浴

誰來告訴他真相呢?

那又有什麼不可以!

snowman   

以雪的六角結晶體作為動畫

讓畫面細緻精彩,尤其是3D的呈現,變化萬千。

聽說是動畫小組特別去請教了科學家而來

一幀畫面渲染了五天。

可惜只看了2D。建議看3D

 

能夠看到這部電影

其實歸功於今年的過年電影實在不怎樣。

冰雪奇緣獲得2項奧斯卡獎提名

大概是宮崎駿 風起 的勁敵。

而歌曲 Let it go與去年

Adeleskyfall 的情形很像

希望同樣能得獎。

 

上面聽完姐姐唱歌

妹妹唱的那一首

Do you want to build a snowman?

也很好聽

妹妹好天真可愛,尤其是對著鑰匙孔的樣子

迪士尼厲害,幾首歌就成一個好故事。  

Do you want to build a snowman?

snow   

(圖片取自 冰雪奇緣 官方粉絲團) 

 

到電影圈看更多相關電影評論

文章標籤
創作者介紹
創作者 慢條斯理的風 的頭像
慢條斯理的風

慢條斯理的風

慢條斯理的風 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()