不用一直背著十字架之馬丁史柯西斯的《沈默》

silence5.jpg

會想看《沈默》,是因為過年期間,看的電影都很輕鬆偷快,想轉換心境,看部嚴肅、深沈、且具思考性的電影。更主要的原因,它是在台灣拍的。

曾和老婆大人J,去過花蓮的牛山呼庭。記得,在壽豐海岸,開車走了好長一段台11,突然進到山裡,走一段山路,再90度左拐,進到僅容一台小車,卻很陡的小路。一直往下、往下,直到眼前豁然開闊,就是傳說中的秘境,牛山呼庭。

那時《沈默》剛拍完,岸邊尚留有劇組搭設的茅草屋。整個海岸,去除探秘的遊人如織,十分寂蕭瑟。

當時即很好奇,馬丁史柯西斯想拍的、要拍的,是個什麼樣的故事?

silence1.jpg

還有一個講起來比較奇特的原因。

訂電影票時,曾一度猶豫,因為太嚴肅了;卻無意間看到韓劇《鬼怪》裡的一幕。身穿時髦紅衣的「神」,眼睛直盯著那個一直欺負女主角的女老師,女老師面露驚恐,瞬間崩潰,簌然淚下。

《鬼怪》裡的這個「神」的角色很有趣。在這世上,人創造了「神」,「神」又被人稱為「造物主」,而人在「神」的面前,往往變得很渺小,很微弱,很真實。

於是,我們進到了影院。沈默地看著《沈默》,看完了,我們都沈默了。

silence8.jpg

關於「神」的題材,或「宗教」議題,必需謹慎,不能倉促下筆。另外也在思考,這部電影在說什麼?原作者遠藤周作和導演馬丁史柯西斯想要傳達些什麼?這個故事又想要告訴我們什麼?

應不單單只是敍述傳教之艱辛,千辛萬苦尋找失蹤的傳教士,或遠渡重洋、跋山涉水、幾經磨難…,最終,正義戰勝黑暗,光明降臨,如此而已。

更引人好奇的是,日本人會如何看待這部電影,更何況,遠藤周作還是個日本大作家。

為此,思索許久。

馬丁史柯西斯是個偉大導演,提到他,定會想起小時候也曾喜歡過的《金錢本色》。我通常將他歸類於比較傳統型的「學院派」導演,也就是平鋪直述、從頭到尾說一個故事。敍事風格較為中規中矩,不取巧,不跳躍,也不搞噱頭。相對的,電影就可能比較枯燥、沈悶。但至少,能從中獲得一些東西。

現今的導演多是市場派。譬如李安,偶爾還會搞搞噱頭。

silence10.jpg

看電影《沈默》,當然是苦悶的、壓抑的、讓人難過的。某些畫面,甚至驚悚。例如;出奇不意的砍頭,將人綁在礁岩上被海浪活活拍打至死,或是穴吊。

但過程中,注意到了整部電影出現過多次的「abandon」單字。別人一直叫主角羅德里奎茲abandon(棄教),但羅德里奎茲堅不abandon,甚至咬牙,寧可忍受折磨,或承受別人因他而死的煎熬。

silence6.jpg

覺得安德魯加菲爾德演的極好,我們私底下都叫他「安德魯加菲貓」;乍看是年輕版費德勒,搞不好不久的將來,還可以看他演「費德勒傳奇」。

記得當時在《社群網站》裡,他還是個稚嫩的帥哥,想不到現在這麼紅。巧的是,安德魯也拍了《鋼鐵英雄》,與《沈默》一前一後,面對的同樣是「神」,背景也和日本有關。

不同的是,在《沈默》裡,他和他的信仰是被屈服了;在《鋼鐵英雄》裡,他和他的信仰是堅決地不顧一切往前衝。

現在的男星真辛苦,無不追求演技之極致。安德魯加菲爾德似乎追上李奧納多和馬修麥康納的腳步。人不瘋,不成戲,我猜Tom CruiseBrad Pitt看到李奧納多在《神鬼獵人》裡,一股勁的把自己塞進馬的屍體裡,大概會忍不住笑說:「有必要這樣嗎?」

silence7.jpg

羅德里奎茲因不願abandon,深受外在身心的折磨,而帶來的困惑;對信仰真偽的掙扎,而產生了辯證。像這樣對自己的質疑與反思,是很殘酷的;要放下那個「相信」,是很難的。

這段尋找失蹤傳教士的過程,無疑變成了羅德里奎茲對個人信仰探索、試煉的Journey;而這種探索與試煉,每個人心中都曾有過。

其中有一幕對話,印象特別深刻。信仰上帝的日本妻子,對羅德里奎茲說:「信仰上帝,是為了解脫現在的痛苦,讓生活變得更好…」

是這樣的嗎?

silence12.jpg

那個叫「井上」的筑後守,也是個很有趣的角色,只為了執行上層交辦下來的任務,與他政治上的目的。後來,甚至咬牙地問羅德里奎茲:「你為什麼就不能abandon呢?」

而後,另一說客,淺野忠信所飾演的通譯,更對羅格里奎茲說:「腳踏聖母像不過就是個“形式”。」(好像是formalism這個單字)

感覺上,這有點像佛家與道家所講的「空無」概念,是一種看破。那些所謂的「形式」,只不過是「形式」;很多的「形式」,都只是表象;那些崇高的、為人崇拜的地位與象徵,都很虛幻。

腳踩聖母像或耶穌像,只會讓人覺得神更偉大。

silence11.jpg

其中,最有意思的莫過於窪塚洋介所飾演,對羅德里奎茲糾纏不放,心中存在著恐懼,卻又不恐懼的「吉次郎」。這角色與所有人形成了強烈對比與反差。

他貫穿全劇,在那動盪的時代,如同蜉蝣一樣的生命,很像現在的我們每一個人。雖然,吉次郎一次又一次地背叛了「神」,卻又不顧一切地去尋找「神」。最終結果,卻是一生與「神」同在,在劇中,也像極了「神」在這世上的替代品。

越是活得像蜉蝣,越是無所畏懼。相對於「神」,不管那個人信與不信,「神」都是一視同仁。

看到這,對《沈默》,逐漸明白了一點。

abandon」真是個有趣的字。雖然,羅格里奎茲因受不了身心折磨,和他人勸說,最終選擇了abandon的轉折,是讓人有些詫異。

但是,也許就因為我們有時候太過於執著,只看見或認定自己所認為的就是好的、是對的,就一直堅信那絕對是好的,是對的,就變得盲目,於是苦苦執著,不懂得放下。

什麼才是真理?有時真的真假難辨;尤其在這個年代。我們究竟在堅持什麼?可能連我們自己都不清楚。

silence2.jpg

「神」會因為挫折、阻撓、被破壞,受人踩踏而消逝嗎?不,其實並不會。

這世上許多的人、事、物都會隨著時間而淹沒,但當時間過去,有些東西仍然在那裡,這就是不朽。

最後一幕,羅格里奎茲死時手握著十字架,應該只是個意象。當你真的「信」了,不管外在變化如何,「神」都會在你心中。很多因果,都是上天注定;冥冥中都有安排。

所以,你不用一直背著十字架,因為神,一直都在。

而信仰是什麼?有「真正」信仰的人才會懂。

 

最末加一句;引荐馬丁史柯西斯來台灣拍片的李安,真是「高」啊。

 

#以上純粹觀影感想,非專業影評。

#能體會遠藤周作的心境;每個人都必需去面對過去,面對自己的歷史。

#此篇心得沈默已久,原來我也是眾多捨不得放下的人之其中一位。

#用一種比較淺顯、現代的方式比喻,假如你真的相信,而你相信的力量又足夠強大,像是iPhone,或是Curry,也會是你心中的神。

#無敵厲害的標題「不用一直背著十字架」,由老婆大人J盛情提供。

 

照片取自《沈默》官方網站

如果喜歡請按[] 或分享

 

延伸閱讀:

《變形金剛5:最終騎士》之沒有最87,只有更87

勵志滿點,保證從頭哭到尾之《我和我的冠軍女兒》

全都只是一場Show之《比利林恩的中場戰事》

情人節快樂之《52赫茲我愛你》,愛就要愛到老

當爵士男,遇上好萊塢女之《La La Land越來樂愛你》

 

 

 

 

文章標籤
創作者介紹
創作者 慢條斯理的風 的頭像
慢條斯理的風

慢條斯理的風

慢條斯理的風 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()